Use Carga dentro del vehículo para cargar una batería instalada y conectada en un vehículo mediante los parámetros de prueba determinados por VIN del vehículo o año, marca y modelo del vehículo que se está probando.
NOTA: Una prueba interna del vehículo siempre asocia la batería integrada en el vehículo con el VIN del vehículo en el que está instalada.
En cualquier momento durante la prueba, toque
para volver a la pantalla anterior, o
para volver al Menú principal.
Prueba de la batería
- Conecte las abrazaderas del cargador a los puestos correspondientes de la batería.
- En el Menú principal, toque Carga dentro del vehículo. Aparece la pantalla Adquirir VIN.
- Use un escáner de código de barras conectado para escanear un código de barras del VIN, que se encuentra generalmente en el marco de la puerta del conductor. También se puede usar un CVG emparejado. El VIN también puede ingresarse de manera manual.
Para obtener los mejores resultados, utilice el código de barras ubicado en el marco de la puerta del conductor. El VIN también se encuentra detrás del parabrisas en el panel del lado del conductor.
NOTA: Consulte el Apéndice A para ver los procedimientos de escaneo recomendados y la ayuda de escaneo de VIN
Marco de la puerta del conductor:

Parabrisas:

Módulo de CVG:

Entrada manual:
Use el teclado que aparece en la pantalla para ingresar manualmente el VIN de 17 dígitos y toque SIGUIENTE. El contador de dígitos que aparece contará los caracteres alfanuméricos a medida que se ingresan en el teclado.

4. La pantalla Editar información de la batería muestra la información del vehículo y de la batería en función del VIN.

Si la información visualizada es correcta, toque Siguiente para comenzar con la Prueba de la batería o Restablecer para restablecer los parámetros a los valores predeterminados de fábrica.
5. Toque la casilla desde cada parámetro visualizado y seleccione la información correcta desde la lista visualizada.
NOTA: Consulte el Apéndice B para ver las descripciones completas de los parámetros.
NOTA: Toque Buscar batería Para buscar la ubicación de la batería en función del año del vehículo, marca y modelo en función del VIN o del año, la marca y el modelo de vehículo seleccionado.
El cargador realiza una serie de pruebas para determinar el estado general de la batería antes de aplicar una carga. Esos pasos incluyen medir la temperatura ambiente de la batería, el estado del arranque, la capacidad de la reserva, la aceptación de la carga, y realizar una Prueba de carga en la batería.
Los resultados de prueba luego se visualizan en la pantalla del cargador.
NOTA: Si se utilizó el CVG para adquirir la información del vehículo, aparece la pantalla Editar información de la batería (consulte el Paso 3). Toque Siguiente para visualizar los resultados de la prueba.
Resultados de la prueba de la batería



Los íconos tienen códigos de colores para indicar el estado:
- VERDE: Todos los parámetros de prueba se completaron y están aprobados
- ROJO: La batería no pasó la prueba.
- AMARILLO: Algunos parámetros de prueba pueden requerir pruebas adicionales.
- BLANCO: Fecha insuficiente para realizar la prueba.
Para imprimir o enviar la prueba a una impresora configurada o por correo electrónico, toque Enviar resultados y seleccione una opción. Para continuar con la Prueba del sistema, toque Prueba del sistema. Para volver a la Pantalla de Inicio, toque Listo.
NOTA: Consulte el artículo Tablas de decisión de los resultados de la prueba para obtener una definición completa de los posibles resultados de la prueba.
Prueba del sistema
- Arranque el motor y déjelo a ralentí.
- Apague todos los accesorios eléctricos como fatos y el ventilador de ventilación interior y toque Siguiente.
- El analizador prueba la salida del alternador a ralentí.
- Cuando se lo indique, ponga reversa y mantenga el motor entre 2000 y 3000 RPM y toque Siguiente. El analizador prueba la salida del alternador nuevamente.
- Cuando se lo indiquen, vuelva el motor a ralentí.
- Encienda los faros de la luz alta y el motor del ventilador de ventilación interior y toque Siguiente.
- El analizador prueba la salida del alternador a ralentí.
- Cuando se lo indique, ponga reversa y mantenga el motor entre 2000 y 3000 RPM y toque Siguiente.
- El analizador prueba la salida del alternador nuevamente.
- Cuando se lo indiquen, apague todas las cargas y deje el motor a ralentí.
- Toque Siguiente para visualizar los resultados de la prueba.
Resultados de la prueba del sistema: resumen

Aparece una pantalla Resultados de la prueba: resumen después de una Prueba del sistema. Toque
![]()
para ver los resultados detallados de la prueba para cada parte de la prueba.
NOTA: Consulte el Tablas de decisión de los resultados de la prueba para obtener una definición completa de los posibles resultados de la prueba.
Para enviar los resultados de la prueba a una impresora configurada o por correo electrónico, toque Enviar resultados y seleccione una opción. Para volver a la Pantalla de Inicio, toque Listo o
para volver al Menú principal.